اصطلاحات روزمره آلمانی فارسی

Deutsch Persische Aussprache Persisch
Was geht dich das an? be to tsche به تو چه؟
Das geht dich nichts an! be to marbut nist به تو مَربوط نیست
Das ist nicht mein Bier. be man marbut nist به مَن مَربوط نیست
Lass es sein! Vergiss es! wel kon bābā وِل کُن بابا
Lass es sein! welesch kon وِلِش کُن
Zerbrich dir nicht den Kopf darüber! وِلِش کُن
Mach keine so große Sache daraus! وِلِش کُن
Volltrottel martike olāgh مَرتیکه اُلاغ
Volltrottel martike khar مَرتیکه خَر
Volldepp martike nafahm مَرتیکه نَفَهم
Ignorant pofjus پُفیوز
Zuhälter deijuss دَیوث
Fauler Hund! Kun goshād کون گُشاد
Zuhälter koss kesch کُس کِش
Arschkriecher khāje māl خایه مال
Abschaum āschghāl آشغال
Erzähl kein dummes Zeug! koss scher nagu کُس شِعر نَگو!
Erzähl kein dummes Zeug! mosakhraf nagu مُزَخرَف نَگو!
Erzähl kein dummes Zeug! tscharand nagu چَرَند نَگو!
dummes Zeug scher o wer شعر و وِر