پس از ورود به حساب کاربری خود می توانید با وارد کردن کلمات یا جملات مربوطه سهمی در ارتقا دانشنامه موضوعی داشته باشید. اطلاعات وارد شده توسط شما، به نام شما در سایت نمایش داده می شود. اگر حساب کاربری ندارید از طریق ثبت نام حساب خود را ایجاد کنید.

ich habe Rückenschmerzen

من کمر درد دارم

mein kopf/auge/ohr tut weh

سرم/چشمم/گوشم درد می کند

mir ist übel

حال تهوع دارم

Tierartz

دامپزشك

Der Potient hofft auf seine baldige Gesundheit.

بیمار به سلامتی فوری اش امیدوار است.

sie leihdet an einer unheilbaren Krankheit.

او(مونث)از یک بیماری غیر قابل علاج رنج می برد.

Ich habe keinen Appetit.

من اصلا اشتها ندارم.

Mein Blutdruck ist zu hoch/niedrig.

فشار خود من خیلی بالاست / پایینه.

Ich bin gegen Penizillin allergisch.

من به پنی سیلین حسّاسیت دارم.

Ich werde Ihre Temperatur/Ihren Blutdruck messen.

من تب / فشار خونتان را اندازه می گیرم.

Streifen Sie bitte den Ärmel hoch!

لطفا آستینتان را بالا بزنید.

Legen Sie sich bitte hierhin!

لطفا اینجا دراز بکشید!

Machen Sie den Mund auf!

دهانتان را باز کنید!

Ich brauche eine Blutprobe/Stuhlprobe/Uninprobe.

آزماش خون/ مدفوع/ ادرار تون لازم است.

Sie müssen 3 Tage im Bett bleiben.

شما باید سه روز در رختخواب بمانید.

Sie sollten einen Spezialisten aufsuchen.

شما باید پیش پزشک متخصص بروید.

Sie müssen zu einer Generaluntersuchung ins Krankenhaus.

شما باید برای یک چکاب کامل به بیمارستان بروید.

Wie oft täglich soll ich es nehmen?

چند بار در روز باید از این (دارو) مصرف کنم؟

Welches Medikament nehmen Sie?

چه داروی مصرف می کنید؟

Nehmen Sie eine Tablette mit einem Glas Wasser alle sechs Stunden!

هر شش ساعت یک قرص را با یک لیوان آب میل بفرمایید!

برای مشاهده تمام اطلاعات ابتدا وارد سامانه شوید