پس از ورود به حساب کاربری خود می توانید با وارد کردن کلمات یا جملات مربوطه سهمی در ارتقا دانشنامه موضوعی داشته باشید. اطلاعات وارد شده توسط شما، به نام شما در سایت نمایش داده می شود. اگر حساب کاربری ندارید از طریق ثبت نام حساب خود را ایجاد کنید.

Wirtschaftswachstum, das

رشد اقتصادی

Die Kapazität der Fahrzeuge

ظرفیت وسایل نقلیه

Die höheren Ölpreise werden wirtschaftliche Auswirkungen haben.

قیمت های بالای نفت، بر روی اقتصاد تأثیر می گذارد.

Das Ausmaß der Wirtschaftskrise wird immer größer.

دامنه ی بحران اقتصادی پیوسته وسیع تر می شود.

Die wirtschaftliche Situation im Lande ist zur Zeit gut.

موقعیت اقتصادی کشور در حال حاضر خوب است.

Dieses Geschäft ist nicht ohne wirtschaftliches Risiko.

این کار بدون ریسک اقتصادی نیست.

Die Regierung hofft auf eine gute Wirtschaftsentwicklung.

دولت به پیشرفت اقتصادی خوبی امیدوار است.

Die Regierung hofft auf eine gute Wirtschaftsentwicklung.

دولت به پیشرفت خوبی در بخش اقتصادی امیدوار است.

Trotz unserer Abmachung will Ihre Firma die Waren nicht mehr umtauschen. Warum?

به رغم توافق ما، شرکت شما دیگر کالا را تعویض نمی کند. چرا؟

Die Preise der Importwaren sind gesunken.

قیمت کالاهای وارداتی کاهش پیدا کرده است.

Die Bundesrepublik hat dieses Jahr mehr Öl importiert als letztes Jahr.

امسال جمهوری فدرال آلمان بیش از پارسال نفت وارد کرده است.

Die Verbraucher sind heute kritischer als früher.

امروزه مصرف کنندگان خرده گیرتر از گذشته هستند.

Bei einigen Herstellern gibt es Versorgungsproblems mit Ersatzteilen.

چند تولید کننده در عرضه لوازم یدکی با مشکلاتی مواجه اند.

Die wirtschaftliche Situation der Metallindustrie ist besser geworden.

وضعیت اقتصادی صنعت فلزات بهتر شده است.

Die Steuern müssen monatlich gezahlt werden.

مالیات ها را باید ماهانه پرداخت.

Die Entwicklung der Börsenkurse war in letzter Zeit positiv.

ارزش بورس در این اواخر مثبت بود.

Die Banken raten, jatzt Aktien zu kaufen.

بانک ها توصیه می کنند الآن سهام بخریم.

Die Gewerkschaft und die Arbeitgeber verhandeln seit zwei Wochen über einen neuen Trafvertrag.

دو هفته است که اتحادیه و کارفرمایان روی قرارداد جدید کار می کنند.

Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen.

دولت مطمئنن به زودی دوباره مالیات ها رو افزایش میده.

Die Gewerkschaften verhandeln mit den Arbeitgebern über neue Gehaltstarife.

اتحادیه و کارفرمایان درباره ی تعرفه ی حقوق جدید بحث می کنند.

برای مشاهده تمام اطلاعات ابتدا وارد سامانه شوید